Тонкацу: DJ Агэтаро

В районе Сибуи в уютных улочках скрылась неприметная закусочная, где можно насладиться великолепными свиными отбивными (тонкацу). Здесь, среди кастрюль и сковородок, трудится молодой парень по имени Агэтаро Кацумата, будущий наследник семейного бизнеса. С утра до ночи он занимается нарезкой капусты для основного блюда, но его сердце не в этом. Однажды на него свалилась неожиданная просьба о доставке, и он оказался на вечеринке в известном клубе, где за пультом крутил пластинки легендарный американский диджей Биг Мастер Флай. Под влиянием музыки и атмосферы клуба Агэтаро почувствовал, что его место именно здесь, в мире музыки, где он может быть собой и творить на полную катушку. Понаблюдав за диджеем, он заметил, что его действия за вертушками напоминают приготовление тонкацу - каждый штрих важен для создания волшебного результата. Теперь молодой парень стоит перед выбором: помогать семье или следовать своей мечте и стать успешным диджеем, заставляя танцпол пылать энергией и движением. Будущее кажется неопределенным, но с решимостью и страстью Агэтаро готов покорить новые вершины и стать настоящим мастером своего дела.