Хулиганка Тиэ

Кадзума Сато, обычный житель современного мира, оказывается перенесенным в фэнтезийную реальность после смерти. Вместе с богиней Аквой он начинает жизнь в новом мире, где существуют гильдии искателей приключений и монстры. Для выполнения заданий он формирует группу, куда входят сама Аква, выполняющая роль жрицы, волшебница Мэгумин, специализирующаяся на взрывной магии, и рыцарь Даркнесс, обладающая повышенной выносливостью. Вместе им удается одержать победу над одним из высокопоставленных генералов демонической армии.

Это достижение значительно повышает самооценку Кадзумы. Он начинает пренебрегать стандартными поручениями гильдии, считая их недостойными своего уровня, что приводит к напряжению в отношениях с командой. Вместо поиска приключений Кадзума сосредотачивается на предпринимательской деятельности, начав производство и продажу предметов, знакомых ему из его родного мира.

Чтобы вернуть Кадзуму к активной работе, глава гильдии Луна разрабатывает специальный план. Его реализация вынуждает группу вновь взяться за выполнение квеста. Их новой задачей становится противостояние голему, созданному для охраны древних магических рун.