Легенда о мечнике: Пение птиц в долине пустоты

После смерти от переработки душа офисной работницы Адзусы Аидзавы перемещается в другое измерение. Она оказывается в мире, населенном различными существами, и осознает, что начинает жизнь в новом теле. Ей необходимо адаптироваться к непривычным условиям и найти способ обеспечить свое существование в этом месте.

В новом мире Адзуса обнаруживает, что распространенными монстрами являются существа, похожие на крупных слизней. Она узнает, что за их устранение выплачивается вознаграждение, и начинает охотиться на них, рассматривая это как стабильный, хотя и скромный, источник дохода. Параллельно она занимается сбором местных лечебных трав для последующей обработки.

Со временем Адзуса систематизирует свои знания о травах и начинает производить из них различные снадобья: заготовки, сиропы и отвары. Эта деятельность приводит к открытию собственной лавки. Благодаря качеству товаров и найденным деловым партнерам, она постепенно приобретает репутацию успешной травницы в округе.