Наруто: Ураганные хроники 3 — Наследники воли огня

Действие происходит в городе Альтомар, столице водного пространства. Город известен легендой о двух уникальных покемонах, Ратиасу и Ратиосу, которые в нём обитают. Главный герой, тренер покемонов Эш Кетчум, вместе со своим покемоном Пикачу прибывает в Альтомар. В ходе своего пребывания они случайно встречают этих двух загадочных покемонов, которые, согласно легенде, являются братом и сестрой и обладают сильной эмоциональной связью.

На покемонов Ратиасу и Ратиосу обращают внимание сёстры Заннаа и Рион, известные охотники. Они предпринимают попытку поймать этих покемонов, что вовлекает в конфликт Эша и его спутников. Ситуация осложняется тем, что легендарные покемоны связаны с артефактом под названием "Капля души", который, согласно преданию, обладает силой, способной затопить город Альтомар.

В городе также появляется покемон Деоксис, чьи действия представляют угрозу. Сюжет развивается вокруг попыток Эша и его друзей защитить Ратиасу и Ратиосу от охотников, одновременно разбираясь в тайне "Капли души" и причинах нападения Деоксиса на Альтомар. Исход событий зависит от их действий и раскрытия секретов, окружающих легендарных покемонов.