По ту сторону границы

Сацуки переезжает с отцом и младшим братом в город, где раньше жили её родители. В первый же день она пропускает занятия и попадает в заброшенное здание старой школы, о котором среди местных жителей ходят слухи, связанные с духами. Эти слухи находят подтверждение, когда в результате одного из ритуалов могущественный демон Аманодзяку перемещается в тело девушки по имени Кайя, имеющей кошачью внешность.

В это же время на холме, возвышающемся над городом, начинаются строительные работы. Эти действия приводят к пробуждению ряда опасных демонов. В старой школе Сацуки находит дневник, который вела её мать. Из записей становится ясно, что именно Сацуки может закрыть проход для этих духов, и она принимает решение выполнить эту задачу.

В осуществлении плана Сацуки помогают её друзья: Хадзиме, Лео, Момоко и давний старший друг. Девушка рассчитывает прежде всего на собственную настойчивость и терпение, которые являются её отличительными чертами в этой деятельности.